JOURNALISM IN CHIAPAS, MEXICO

Newspaper articles on various topics

Correo electrónico: ppatyespinosa@gmail.com

Número de visitas

4 de octubre de 2010

Panorama de deslave que dejó a 16 personas muertas en Amatán

Patricia Espinosa
Este es el panorama que se observa en la comunidad Reforma y Planada del municipio de Amatán en Chiapas, México tras un deslave del cerro, que sepultó a unas 20 viviendas y dejó a 16 personas muertas. 8 adultos, 1 adolescente, 5 niños y dos recién nacidos.
En el auditorio de la comunidad les ofrecieron una misa para luego partir al sepelio en el panteón de la comunidad que se encuentra a un kilómetro y medio caminando en una ladera. Aquí también, uno de los sobrevivientes. 


 Overview Runoff that left 16 people dead Amatán, Chiapas in Mexico
 This is the view seen in the Reform community and the municipality of Amatán Planada in Chiapas, Mexico after a mountain landslide that buried some 20 houses and left 16 people dead. 8 adults, 1 teenager, 5 children and two infants.In the auditorium of the community were offered a Mass before heading to the burial in the cemetery of the community which is a mile walk on a hillside. Here too, one of the survivors.
 En este cerro se inició una campaña de reforestación, donde un funcionario de alto nivel en Chiapas no pudo con la ladera y cayó al lodo.


This hill was launched a reforestation campaign, where a senior official in Chiapas could not handle the slope and fell into the mud.

















Secuelas de las lluvias en Yajalón en Chiapas

Estas son las secuelas de las fuertes lluvias en Chiapas en particular el municipio de Yajalón, donde hay muchas viviendas a las márgenes de los ríos. 
Aquí los resultados: Casas destruidas, infraestructura carretera dañada y al final, la población con más necesidades, busca entre los escombros, algo para rescatar de su patrimonio perdido. Y otros más en busca de sus familiares desaparecidos.



 Aftermath of the rains in Yajalón in Chiapas, Mexico
These are the aftermath of heavy rains in Chiapas in particular the town of Yajalon, where many homes on the banks of rivers.The results: Houses destroyed, damaged road infrastructure and ultimately, the population most in need, look through the rubble, something to rescue their lost heritage. And others looking for their missing relatives.